Greenie & Elfie Home Coming
นิทรรศการศิลปะ Greenie & Elfie นางฟ้าจิ๋วกับช้างน้อยเพื่อนรัก คาแรคเตอร์ดีไซน์โดย “คุณตู่ ณัฐพงศ์ รัตนโชคสิริกูล” ศิลปินชาวอุดรฯ โดยมีกรีนนี่ที่เปรียบเสมือนตัวแทนของลูกสาวเป็นแรงบันดาลใจ
ครั้งแรกกับการเดินทางกลับอุดรธานีบ้านเกิดของคุณตู่ ด้วยการพา Greenie นางฟ้าตัวจิ๋วจากป่ามหัศจรรย์ ผู้มีนิสัยร่าเริงสดใส มองโลกในแง่ดี เธอมาพร้อมกับ Elfie ช้างจิ๋วแสนซน ที่ใครอยู่ใกล้จะสัมผัสได้ถึงรอยยิ้มความสดใส และความตั้งใจอันเดียวกันกับ Dose ที่อยากจะส่งมอบพลังบวก และสร้างวันดีดีให้กับผู้คน จุดประกายไอเดีย ทำให้เกิดผลงานคอลแลป Greenie&Elfie ในคอลเลกชั่น Dose Hormone ที่มีดีไซน์ภาพวาดกรีนนี่เอลฟี่ไปกับเครื่องดื่มกาแฟ ตัวแทนฮอร์โมนแห่งความสุข เพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 9 ปี Dose Factory
นิทรรศการนี้จึงเกิดขึ้นด้วยความตั้งใจของ DOSE ที่อยากผลักดันความเป็นอีสานสู่สากล จึงเป็นที่มาของ Aussie ISan ที่เชิดชูวัฒนธรรม สนับสนุนความคิดสร้างสรรค์ รวมไปถึงสนับสนุนศิลปินคนอีสาน ที่พาผลงานโด่งดังไปทั่วโลก กลับมาส่งต่อแรงบันดาลใจให้คนบ้านเราได้ชม ผ่านปรัชญาความเชื่อ “ISan Powerful” ที่จะขับเคลื่อนพลังลูกอีสานให้เติบโตขึ้น
Greenie & Elfie Art Exhibition – Tiny Fairy and Her Elephant Friend. Character design by “Nattapong Ratanachoksirikul,” an Udon Thani-based artist, with Greenie, a representation of his daughter, as the inspiration.
For the first time, artist Nattapong returns to his hometown of Udon Thani, bringing with him Greenie, a cheerful, optimistic tiny fairy from a magical forest, along with her mischievous elephant friend, Elfie. Anyone near them can feel the joy and positivity they radiate, which aligns perfectly with Dose’s mission to spread positive energy and create good days for everyone. This shared vision sparked the idea for the Greenie & Elfie collaboration in the Dose Hormone collection, where the artwork of Greenie and Elfie pairs with coffee drinks that represent the happy hormone. This is part of Dose Factory’s 9th-anniversary celebration.
This exhibition was born from Dose’s dedication to promoting Isan culture on a global scale, leading to the concept of Aussie-Isan, which celebrates local traditions, supports creativity, and backs Isan artists whose work has gained worldwide recognition. These artists are now returning to inspire the local community with their art, guided by the philosophy of "Isan Powerful"—a belief that the energy of Isan people will continue to grow and thrive.
No.1
" Adventurous autumn " (19x38 Inch)
Greenie & Elfie และผองเพื่อน พวกเขาเดินป่าผจญภัยกัน ใส่เสื้อกันฝน ผ่าลม ผ่าฝน ผ่าพายุกันมาตลอดทั้งทาง พร้อมกับถือใบโคลเวอร์ ที่สื่อถึงการนำพาความโชคดีในการเดินทางด้วย จนกระทั่งพวกเขาได้เดินป่าและผจญภัยกัน จนผ่านมาถึงช่วงฤดูใบไม้ร่วง ฝนตกปรอยๆ ใบไม้เริ่มเปลี่ยนเป็นสีส้ม เป็นสัญญาณว่าถึงเวลาเปลี่ยนฤดูกาลแล้วสินะ!
( ภาพนี้เป็นภาพสำหรับเปิดตัว กล่อง Blind box Greenie&Elfie )
Greenie & Elfie and their friends embark on an adventure, hiking through the forest. Dressed in raincoats, they brave the wind, rain, and storms, all the while carrying a clover leaf that symbolizes bringing good luck on their journey. They continue their adventure until they reach the fall season, with light rain drizzling and the leaves beginning to turn orange—a sign that it's time for a change of season.
(This image is for Grand Opening of the Greenie & Elfie Blind box.)
No.2
" STAR " (24x34 Inch)
ท่ามกลางหมู่ดวงดาวที่กำลังส่องแสงสว่างอยู่บนท้องฟ้าตอนกลางคืน Greenie ชี้นิ้วขึ้นไปบนท้องฟ้า และ Elfie แหงนมองดูดวงดาวประกายแสง กระพริบ ระยิบระยับ ซึ่งต้องการจะสื่อถึง “ความหวัง” เพราะ “ความหวัง” คือพลังที่หล่อเลี้ยงเรา เพื่อให้เรามีแรงต่อสู้ในชีวิตต่อไปได้
Amidst the shining stars in the night sky, Greenie points upward while Elfie gazes at the twinkling, shimmering stars. This scene is meant to symbolize "hope," as hope is the force that nourishes us, giving us the strength to keep fighting through life.
No.3
" LOVE MACARON " (24x31 Inch)
ของหวานสุดโปรดของ Greenie คือ “มาการอง” ขนมหวานสีสันสดใส สอดไส้ตรงกลางสัญชาติฝรั่งเศส ด้วยรสชาติของมาการองที่มีความหวาน และมีรูปลักษณ์ที่มีความน่ารัก ขนมมาการองเลยเป็นของหวานที่ Greenie หลงรักได้อย่างง่ายดาย และเป็นเหมือนตัวแทนความร่าเริงของ Greenie นั้นเอง
Greenie's favorite dessert is the macaron, a brightly colored French confection filled in the middle. With its sweet taste and charming appearance, it's no wonder that Greenie quickly fell in love with it. The macaron has become a symbol of Greenie's cheerful personality.
No.5
" The Magic of Greenie Happiness " (24x32 Inch)
เป็นภาพแรก ที่คุณตู่ได้วาด Greenie&Elfie นางฟ้าตัวจิ๋วกับช้างน้อยเพื่อนรักขึ้นมา โดยได้แรงบันดาลใจจากลูกสาวของตัวเอง เปรียบเป็นเหมือนนางฟ้าจิ๋วตัวน้อย สดใส ร่าเริง กำลังถือคฑาวิเศษ ที่สามารถเสกให้ผู้คนมีความสุขได้ และมีเพื่อนรักช้างน้อยแสนซนเป็นเพื่อนซี้คู่ใจคอยอยู่ข้างๆเสมอ เมื่อใครได้เห็นแล้ว จะต้องได้รับพลังแห่งความสุขนี้กลับไปอย่างแน่นอน
" This is the first Sketch drawing that Too Nattapong created of Greenie & Elfie, the tiny fairy and her beloved elephant friend. It was inspired by his own daughter, who is like a little fairy—bright, cheerful, and holding a magical wand that can bring happiness to others. By her side is her mischievous best friend, a little elephant. Anyone who sees them will surely feel the power of this happiness. "
No.4
" My lucky Day " (24x32 Inch)
“วันที่โชคดีของฉัน” สองเพื่อนรัก Greenie & Elfie ก่อนที่พวกเขาจะออกเดินทางไกลนั้น พวกเขาได้พกใบโคลเวอร์ออกเดินทางไปด้วย ซึ่งใบโคลเวอร์ (Clover) มีความหมายในเชิงสัญลักษณ์ คือ นำพาความโชคดี และเอาฤกษ์เอาชัยก่อนที่จะเริ่มต้นออกเดินทาง ซึ่งไม่ว่าจะอยู่ที่ไหน เดินทางไปแห่งหนใด มีความเชื่อมั่นว่าจะเจอแต่ความโชคดีตลอดระยะทางและตลอดไป
"My Lucky Day" – Before embarking on a long journey, the two best friends, Greenie & Elfie, carry a clover leaf with them. The clover holds symbolic meaning, representing good luck. They believe it brings fortune and success as they set off. No matter where they go or how far they travel, they have faith that good luck will follow them throughout their journey and beyond.
No.6
"Greenie & Elfie’s Home” (24x31 Inch)
“Greenie&Elfie บ้านแสนสุขในป่ามหัศจรรย์” จุดเริ่มต้นของภาพแห่งจินตนาการของคุณตู่ ณัฐพงศ์ ซึ่งได้จินตนาการบ้านของกรีนนีเอลฟี่ในดินแดนป่ามหัศจรรย์ อันสวยงามวิจิตร ที่เต็มไปด้วยความเขียวขจี เย็นสบายสงบสุข และผ่อนคลาย รายล้อมไปกับสัตว์ป่าลายไทยแสนน่ารัก ที่แฝงไปด้วยศิลปะความเป็นไทย ให้ความรู้สึกเหมือนได้กลับบ้านอันแสนสุข สวยงามและอบอุ่น
" The Imaginary World of Greenie & Elfie by Too Nattapong, In this fantastical forest, beauteous artistic in every corner. It is a place of lush greenery, filled with a cool and peaceful ambiance that brings relaxation. Surrounded by charming forest friends from Thai literature, it feels like Home Coming to a blissful, warm home. "
No.9
"Power of nature" (24x31 Inch)
“พลังแห่งธรรมชาติ” สองเพื่อนรัก Greenie&Elfie ในป่ามหัศจรรย์ที่เต็มไปด้วยความสวยงามของธรรมชาติ ใช้ชีวิตอย่างสนุกสนาน สดใสร่าเริงไปกับธรรมชาติและผองเพื่อนของพวกเขา (Kiwi สัตว์วิเศษตัวจิ๋วในป่ามหัศจรรย์ ) ทำให้เห็นพลังของธรรมชาติ ที่ช่วยฟื้นฟูจิตใจให้แจ่มใสและมีความสุข
"The Power of Nature" – Two best friends, Greenie & Elfie, live in a magical forest filled with the beauty of nature. They enjoy a joyful and playful life alongside nature and their friends, including Kiwi, a tiny magical creature in the enchanted forest. Together, they show the power of nature, which helps to restore and brighten the spirit, bringing happiness and peace.
No.8
" rain Drop " (22x34 Inch)
สองเพื่อนรัก Greenie & Elfie ในชุดเสื้อกันฝนสุดน่ารัก พวกเขากำลังดื่มด่ำไปกับหยาดฝน ในจินตนาการ ซึ่งหยาดฝนที่ตกลงมานั้น มันได้เปลี่ยนจากฝนกลายเป็นแสงที่มีสีสันสดใส พร้อมรับวันใหม่ให้กับชีวิต เหมือนกับการมองโลกในแง่ดี ไม่ว่าจะเจอกับเหตุการณ์อะไร จะทำให้วันนัั้นเป็นวันที่ดีและผ่านมันไปได้เสมอ
The two best friends, Greenie & Elfie, dressed in their adorable raincoats, are soaking in the rain through their imagination. As the raindrops fall, they transform from rain into vibrant, colorful light, welcoming a new day. This symbolizes seeing the world in a positive light—no matter what happens, every day can be a good one, and they will always make it through.
No.7
"PowerFul" (24x31 Inch)
Greenie นางฟ้าตัวจิ๋วผู้มีความสดใส ร่าเริง จากภายในจิตใจ เธอได้รู้จักตัวเองและเข้าใจตัวเอง เฉิดฉายความเป็นตัวเองออกมาจากข้างใน สิ่งนี้ คือพลังบวกที่พร้อมส่งต่อถึงผู้คนและสร้างวันดีดีไปพร้อมๆกัน
Greenie, a tiny fairy full of brightness and joy from within, has come to know and understand herself deeply. She radiates her true self from the inside out. This inner light is a positive energy that she shares with others, creating wonderful days together.
No.10
" My Space " ( vol.1 ) (22x34 Inch)
สองเพื่อนรัก Greenie & Elfie ได้ไปท่องอวกาศอันไกลโพ้น สุดลูกหูลูกตา และทันใดนั้น หยาดฝนได้ตกลงมาบน อวกาศ ท่ามกลางดวงดาวมากมายเหนือภาพจินตนาการ , Greenie & Elfie รู้สึกเหมือนที่อวกาศคือพื้นที่ของตัวเอง และยังรู้สึกได้รับอิสระที่ไร้ความกังวล ปล่อยใจให้ไปกับหยาดฝนและดวงดาวบนอวกาศ
The two best friends, Greenie & Elfie, On a journey into the vastness of space, stretching as far as the eye can see. Suddenly, raindrops begin to fall in space, amidst countless stars beyond imagination. Greenie & Elfie feel as though space is their own realm, a place where they experience freedom without worries, letting their hearts soar with the rain and stars in the cosmos.
No.11
"Your space " ( vol.2 ) (22x34 Inch)
Greenie & Elfie ได้ตกผลึกจากการท่องอวกาศได้ว่า อวกาศที่กว้างใหญ่ไพศาลนี้ สามารถเป็นพื้นที่ให้ทุกคนจินตนาการได้อย่างอิสระ และเป็นพื้นที่แห่งความสบายใจให้กับคนหลายๆคน ได้ไปวิ่งเล่น ในโลกจินตนาการของพวกคุณได้ตามใจชอบ เพราะ อวกาศแห่งนี้มันคือพื้นที่ของพวกคุณ “ This Space is Your Space ”
Through their journey in space, Greenie & Elfie realize that this vast Space can be a place where everyone can imagine freely. It serves as a space of comfort zone for many people , allowing them to play and explore in their own imaginative worlds. Because this space is yours: “This Space is Your Space.”
No.12
" Nongprajak Water Park "
(24x34 Inch)
ภาพในโลกแห่งความฝัน เมื่อหนองประจักษ์สวนสาธารณะของเมืองอุดร กลายมาเป็นสวนน้ำ ให้ Greenie & Elfie ได้สนุกสนานแบบไร้ขีดจำกัด เป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจ ให้กับคนอุดรได้ไปผ่อนคลาย เติมความสุข และเชื่อมโยงคนอุดรเข้าด้วยกัน
In a dreamlike world, Nong Prajak Park in Udon Thani transforms into a water park, allowing Greenie & Elfie to have endless fun. It becomes a recreational space where the people of Udon Thani can relax, find happiness, and connect with one another.
Dose happy Hormones x Greenie & Elfie
Collaboration by TOO — NATTHAPONG
Greenie & Elfie นางฟ้าตัวจิ๋วจากป่ามหัศจรรย์ ผู้มีนิสัยร่าเริง สดใส ชอบมองโลกในแง่ดี และ Elfie ช้างน้อยเพื่อนรักที่มีนิสัยซุกซน ทั้งคู่มักจะสร้างความสดใสให้กับผู้คนที่อยู่รอบตัว เหมือนกับการส่งมอบพลังบวกและความสุข
ในคอลเลกชันพิเศษนี้ คาแรกเตอร์ Greenie และ Elfie ถูกออกแบบมาให้เข้ากับเครื่องดื่มในเซต Dose happy Hormones เมนูกาแฟที่คิดขึ้นมาเพื่อเพิ่มพลังบวกให้กับทุกๆวัน ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก Happy Hormone ฮอร์โมนที่สร้างความสุข ความรู้สึกดีๆ และแรงบันดาลใจให้กับผู้คน
Greenie & Elfie, Greenie is a tiny fairy from a magical forest, known for her cheerful and optimistic personality. She always looks on the bright side of life. Her best friend, Elfie, is a playful little elephant with a mischievous spirit. Together, they bring joy and positivity to everyone around them, spreading happiness like a burst of sunshine.
In this special collection, the characters Greenie and Elfie have been designed to complement the "Dose Happy Hormones" drink set—a coffee menu created to boost positivity in every day. The drinks are inspired by happy hormones, which promote feelings of joy, well-being, and inspiration in people.
Dopamine
Greenie ยิ้มกว้างเมื่อได้ลองดื่มกาแฟ Dopamine พร้อมกับกอดแก้วเครื่องดื่มไว้แน่น ราวกับหลงรักทุกหยดของกาแฟรสเข้มแต่แฝงด้วยความสดชื่น พร้อมปลุกให้เธอตื่นตัว ใจฟู เหมือนได้เติมพลังบวกไปเต็มๆ
Greenie smiled brightly as she took her first sip of Dopamine coffee, hugging the cup tightly as if she was falling in love with every drop. The rich yet refreshing taste of the coffee woke her up, lifting her spirits and filling her with a surge of positive energy.
OXYTOCIN
Greenie และ Elfie เพื่อนรัก พวกเขาทั้งคู่ตกหลุมรักความละมุนของเครื่องดื่ม Oxytocin กาแฟดำปั่นหวานน้ำผึ้งละมุน มีวุ้นกาแฟให้เคี้ยวสนุก เพลิดเพลินกับช่วงเวลาที่ได้อยู่เคียงข้างกัน สร้างความรู้สึกถึงความเชื่อมโยงและความรักที่เต็มไปด้วยความสุข
Greenie and her best friend, Elfie, fell in love with the gentle sweetness of the Oxytocin drink—a blend of honey-sweetened iced black coffee with fun-to-chew coffee jelly. They enjoyed the moment together, creating a sense of connection and love, overflowing with happiness.
Serotonin
Greenie หลับตาพริ้ม พลิ้วไหวไปกับรสชาติของ Serotonin กลิ่นหอมๆของชาเอิร์ลเกรย์ ผสานเข้ากับกาแฟนมรสนุ่ม หวานหอม มอบความรู้สึกที่ผ่อนคลายให้กับเธอ
With her eyes closed and a blissful smile, Greenie swayed with the flavors of Serotonin. The aromatic Earl Grey tea perfectly fused with creamy milk coffee, offering her a sweet and smooth sensation that left her feeling utterly relaxed.
endorphin
Greenie และ Elfie กอดกันแน่นรอบแก้วเครื่องดื่มด้วยความสดใส หัวเราะร่าเริงเมื่อได้ลิ้มลองกาแฟ Endorphin รสนุ่มลึก เปรี้ยวอมหวาน หอมกลิ่นเลมอน เพลินกับรสสัมผัสของรูบาร์บ ดื่มแล้วสดชื่นทำให้พวกเขาหลงรักในทุกสัมผัส ปลดปล่อยความเครียดและเต็มไปด้วยความสนุกสนาน
Greenie and Elfie embraced each other cheerfully around their cups of Endorphin coffee, bursting into laughter as they savored its smooth, tangy-sweet taste with a hint of lemon. The delightful touch of rhubarb added a refreshing twist, making them fall in love with every sip, releasing stress and filling the moment with joy.
